brief spring

miércoles, 26 de abril de 2017








Contrario a lo que pueda parecer -y a lo que yo pensaba-  los zapatos oxford de este tipo son súper cómodos y elegantes. Me acuerdo que este estilo de zapatos ''como de señor'' los llevaba una amiga todavía cuando íbamos al Instituto y a mi siempre me parecían muy masculinos, pesados de llevar y que no encajaban en ningún look más femenino. No sé por qué pero tenía horror a todas las prendas de estilo masculino (menos mal que eso está cambiando) y obviamente, para llevar una prenda femenina pero estilo masculino para mi tiene que tener un algo: bien sea el color, el tejido/material y que sean diferentes a lo clásico. Aunque yo me compré estos oxford para una ocasión más formal, busque que fuesen lo justo para poder llevarlos a diario y que por sí solos hagan de un look simplón algo más chic. El jersey es el mismo que me vistéis aquí y mis queridos pantalones color gris-verdoso (?) En realidad son un poco más verdes que en las fotos.

Que tengáis buen día y gracias por visitar el blog. Que felicidad da que a la gente le interese un poquito aquello a lo que uno dedica tanto tiempo, esfuerzo y cariño. Os recuerdo que podéis seguirme en Chicisimo (cercandoilmiosogno), en Faccebook (cercandoilmiosogno) o en Instagram (@adrianadaiank) Ya estamos a miércoles! Un poquito más y tenemos unos días de relax, aquí en Madrid es puente!

Contrary to what they may seem -and what I thought - oxford shoes like these are super comfortable.  and stylish. I remember that this style of shoes ''as lord '' was worn by a friend when we went to the Institute and for me they always seemed very masculine, heavy to wear and did not fit into any more feminine look. I do not know why but I had horror all the masculine style garments (althought luckily that is changing) and obviously, to wear a feminine garment but with masculine style for me has to have something: either the color, whether the tissue but mainly I look for an item which is so different from the classical.  Although I bought these oxford shoes for a more formal occasion, I looked for them to wear in my day a day because they make of simple look in a more chic style. The sweater is the same that you saw me here and my dear gray-green pants (?) They are actually a little greener than in the photos.

Have a nice day and thank you for visiting the blog. What happiness give me when people are a little interested in what one dedicate so much time, effort and love. I remind you that you can follow me in Chicisimo (cercandoilmiosogno), in Faccebook (cercandoilmiosogno) or in Instagram (@adrianadaiank) It's already Wednesday! A little more and we have a few days of relaxation, here in Madrid we have a few relax days!

I wear:
Sweater/Jersey - Primark
Jeans/Vaqueros - Primark
Oxford shoes/Zapatos oxford - Marypaz
Belt/Cinturón - Primark
Bag/Bolso - Carrefour

binomial: black and grey

lunes, 24 de abril de 2017









Que bien sabe y que bien sienta ir acabando exámenes, aunque poco me durará la felicidad porque en esta semana tengo 3!!! Estas fotos son del fin de semana pasado de Semana Santa. Para viajar casi siempre suelo optar por algo cómodo y en este caso elegí un look sport muy ''americano'', como lo llamo yo, porque me recuerda mucho a las chicas americanas de las universidades con gorra, zapatillas blancas, leggins... A vosotras no? Bueno, decir que este look es el uniforme del 99% de las chicas de 14-18  años que veo todos los días por las calle de Madrid. No soy fan de este estilo, sinceramente, pero un día es un día -y ni tan mal oye!- Creo que ya hablé de la cazadora pero es de Primark y me costó solo 13€, estaba en rosa también. Seguro que todavía está en tienda, por si os interesa :)
Jo, no puedo creerme -literalmente- que en Chicisimo haya 10.318 chicas que me siguen... Wow! Mil gracias de corazón. Hace unos días, hablando con mi chico de cambios que quiero para el blog, de cuántas cosas tengo pensadas y qué proyecto/sueño tengo... ais! Nadie dijo que fuera fácil pero tampoco imposible. Aún así para cualquier sugerencia soy toda oídos :) Bonita y feliz semana! Besitos :)

How well feel when I finished exams, although it will be for very little the happiness because in this week I have 3 exams!!! These photos are from last Easter weekend. For travel I almost always prefer the comfortable style and in this case I chose a very ''American'' sport look, as I call it, because it reminds me a lot of the American girls from the universities with a cap, white sneakers, leggings ... You not? Well, to say that this look is the uniform of the 99% of the girls of 14-18 years that I see every day by the streets of Madrid. I'm not a fan of this style, honestly, but one day is a day-and not so badly! - I think I already talked about the jacket biker but it is from Primark and it cost me only 13€, it was in pink too. Sure it's still in the store, in case you are interested :)

Wow! I can not believe - literally - that on Chicisimo there are 10,318 girls who follow me... OMG! Thanks a lot from my heart A few days ago, I was talking with my boy about changes I want for the blog, how many things I have in mind and what project / dream I have... No one said it was easy but not impossible. But if you have any suggestion, I am all ears :) Nice and happy week! little kisses

I wear:
Jacket/Cazadora - Primark
Cardigan - Shana
Top - Pull and Bear
Leggins - Primark
Sneakers/Zapatillas - Primark
Cap/Gorra - Primark
Bag/Bolso - from Bulgaria

Night out!

viernes, 21 de abril de 2017










Estrenando mi nueva falda de Mango! Llevaba tiempo queriendo una falda así (larga y negra) pero las más bonitas me parecen caras y las más baratas muy sosas... Esta la compré por nada más que 10€!! Y costaba 70€.... Whaaat?! Así me quedé yo. No se me podía escapar, era justo lo que buscaba... Estoy super contenta :) No me podía gustar más la combinación de grises y el toque del bolso marrón que rompe con los colores tan oscuros. Ah, y este fue mi look para una noche muy informal.
Los días fríos parece que se están yendo y es el mejor momento para sacar los cardigans, rebecas. chaquetas... que en unas semanas ya no podremos utilizar! Os dejo chicas, que tengo cositas que hacer. Un besito enorme. Bonito fin de semana :)

I'm wearing for the first time my new Mango skirt! I had been looking for a skirt like this (long and black) but the most beautiful ones look expensive and the cheapest very boring... I bought it for nothing more than 10€!! And the original price was 70€... What?! So, it was just what I was looking for... I'm super happy :) I like the combination of colors and the touch of the brown bag that breaks with the colors so dark. Oh, and this was my look for a very casual evening.
The sunny days seem to be coming and it is the best time for cardigans, jackets... that in a few weeks we will not be able to use! I leave you girls, I have things to do. A big kiss. Have a nice weekend!

I wear:
Cardigan - H&M man
Shirt/Camisa - Primark man
Skirt/Falda - Mango
Shoes/Zapatos - Marypaz
Bag/Bolso - Carrefour (?)

kind of basic outfit

jueves, 20 de abril de 2017







Creo que puedo decir que el blog vuelve a su normalidad después de este parón vacacional, aunque estoy hasta arriba de cosas -para variar, verdad?- Necesito siempre tener una rutina porque si no me siento mentalmente agotada. No os pasa a vosotras? Lo que no me hace mucha gracia es el tiempo intermitente que estamos teniendo últimamente. Vale, se que hace unos días decía que si se alarga el ''fresco'' no me importaba pero tener unos días de verano total y otros de puro otoño no me gusta nada. Anyway, la semana pasada nos tomamos algunos días ''libres'' para hacer fotos y aprovechamos para pasear por mi sitio favorito, ya os hablé de él. En mi día a día siempre voy super básica como cualquier estudiante, ya lo sabéis pero me encanta arreglarme siempre que puedo, así que a veces un look básico lo podemos transformar un poquito como hice yo añadiendo este bolsito de terciopelo color oscuro y estas bailarinas azul klein. 

Qué tengáis buena y bonita semana que ya llega el finde!! Muchos besitos!!

 I think I can say that the blog returns to normal after this holiday break, although I'm full of things to do - like always - I always need to have a routine because If I do not feel mentally exhausted. Does not happen to you? What I do not like very much is the intermittent time we are having lately. Okay, I know that a few days ago I said that if the cold weather is lengthened I did not care but to have a few days of total summer and others of pure autumn I do not like anything. Anyway, last week we took some '' free '' days to take pictures and took the opportunity to stroll through my favorite site, I already told you about it. In my day to day I always go super basic as any student, you know but I love to dress up a little more whenever I can, so sometimes the basic look we can transform it a little bit like I did adding this dark velvet pouch and these blue ballerinas.

Have a good week and the weekend is coming!! A lot of kisses!!

I wear:
Jacket/Cazadora - Primark
Sweater/Jersey - Bershka
Jeans/Vaqueros - Lefties
Ballerinas/Bailarinas - Primark
Bag/Bolso - Primark