a day in Segovia

lunes, 18 de julio de 2016


Tenía muchas ganas de enseñaros estas fotos ya que me gusta mucho compartir en mi blog los viajes o excursiones que hago. Esta excursión la hicimos hace 3 semanas ya, pero este tipo de post son más difíciles de hacer y me llevan mucho tiempo, pero aún así me encantan! Ya habíamos estado en Segovia por separado, pero esta vez queríamos ir juntos y descubrir cosas diferentes de esta ciudad tan bonita que nos encantó a los dos.

Primero, pasamos por La Granja de San Ildefonso, que es un pueblecito que está al lado de Segovia y que tiene como especial el famoso palacio que fue una de las residencias de la familia real con sus maravillosos y enormes jardines llenos de fuentes, los cuales obviamente no recorrimos enteros porque eran interminables jaja Si vais












El look que elegí para la ocasión estaba compuesto por piezas sencillas y cómodas para estar todo el día andando. Unos shorts sueltos de talla alta, camiseta de rayas y maxi bolso. Pero el toque diferente para mi fueron los botines con estas calcetas que baje hasta los tobillos, me gusta el toque ''aventurero'' que le da al outfit.






Y como no, siempre que vamos a algún sitio nuevo tenemos que probar su gastronomía típica. Y es que, creo que lo he dicho muchas veces ya... nos encanta a los dos todo lo que tenga que ver con la gastronomía en sí: cocinar, comer, probar comidas diferentes, disfrutamos haciendo la compra y eligiendo cada producto... nos gusta en todos los sentidos. Por si no lo sabéis, en Segovia es típico ( entre otras cosas) el cochinillo asado y los judiones de La Granja. Para probar estas dos cosas os recomiendo al 100% el bar- restaurante al que fuimos nosotros: Haggen Bar. Van a cambiar de ubicación el restaurante pero si os sirve de ayude, os dejo su página de Facebook para enteraros de cualquier cosa por si queréis ir.

En mi opinión, el restaurante no llama la atención precisamente por su decoración (ya os digo, que al que fuimos nosotros especialmente, ahora se cambian de sitio) pero si llama la atención tanto por sus precios super económicos como la comida casera y el tamaño de los platos que es un plus enorme. Además, si a esto añadís el trato de los camareros... definitivamente se convierte en un sitio 10. En serio, lo recomiendo muchísimo.






Otras de las cosas que tenéis que ver sí o sí si vais a Segovia, es el Alcázar, inspiración de Walt Disney para construir el famoso castillo de Disney. Era uno de los sitios a los que queríamos ir obligatoriamente porque es precioso. No sé si está permitida la entrada pero nosotros desde luego que no pudimos entrar porque se estaba celebrando un evento en su interior. Pero aun así, nos quedamos encantados con lo que vimos por fuera.

Todo lo que os pueda contar se queda en nada en comparación a la realidad pero aun así espero que os haya gustado el post de hoy.  Espero que tengáis muy buen comienzo de semana! Muchos besos y gracias por leerme bonitas :)

denim, then denim

viernes, 15 de julio de 2016

La semana pasada hizo un fin de semana espectacular!! Aproveché para ponerme camisa remangada con estos shorts denim pero con un toque desgastado muy bonito. Me encanta como quedan en verano los shorts con camisa y con el toque del sombrero que lo hace diferente, es una manera para no aburrirse en verano y caer en el mismo outfit relajado y sin gracia. Perfecto para cualquier ocasión, un look cómodo pero diferente a cualquier look diario y sobre todo, muy chic.

Hoy es un día triste y no quería acabar el post sin mencionar el atentado que hubo anoche en Niza y dejó 84 muertos de momento, es algo que nos afecta a todos de cierta manera y no lo quería dejar pasar aunque solamente sea para decir que mando todo mi cariño y amor del mundo a todos los familiares de las victimas y a todas las personas que tuvieron que vivir ese horror porque me pongo es su piel y me duele mucho... Ánimo y muchísima fuerza, el amor es más fuerte y tarde o temprano confió en que podrá acabar con tanto odio. Miles de besos y gracias por leerme, una vez más.

It was a spectacular weekend! Last week made a spectacular weekend !! I took the opportunity to wear these shorts  denim with rolled up shirt  with a touch worn but very nice. I love the shorts with shirt and this hat with that touch that makes it different, it is a way to not get bored in the summer. Perfect for any occasion, comfortable and very chic look.

Today is a sad day and didn't want to finish the post without mentioning the terrorist attack that occurred last night in Nice and left 84 dead so far, it is something that affects us all in some way and I only want to say that I send all my love to all the families of the victims and all the people who had to live that horror because I get in your skin and it hurts me a lot ... Courage and great strength, love is stronger and sooner or early I hoped that it will end with such hatred. Thousands of kisses and thanks for reading, again.
                                                









                                                                                            I were:
                                                                             Shirt/Camisa - Shana
                                                                       Shorts/Pantalones cortos - Bershka
                                                                          Ballerinas/Bailarinas - Primark
                                                                            Hat/Sombrero - Primark
                                                                             Bag/Bolso - local store

an early shunshine

miércoles, 13 de julio de 2016

Aquí va otro look todoterreno como a mi me gusta llamarles porque sirven para todo: para ir a clase, para ir al trabajo, para ir de compras, para viajar... cuando viajo a Madrid es el tipo de outfit que suelo utilizar. O incluso para una cena informal! Para ocasiones así, lo mejor es usar de base del outfit el look del día: yo cambiaría las zapatillas por unos stilettos blancos o una sandalias planas pero con un poco de tacón gordo y un clutch de ante marrón en vez del maxi bolso, el resto puede ser lo mismo. También se puede añadir un maxi collar en tonos marrones para darle ese puntito. Vosotras sois también de convertir a partir del look de día un look arreglado pero informal?

Un besito enorme y ánimo que estamos en la mitad de semana. Ah! Disfrutadla lo máximo que podáis :)

Here's another look  4x4 as I like to name them because they can be used in anny occasion: class, work, shopping, travel... this is the kind of outfit that I wear when I travel to Madrid. Or a casual dinner! For such occasions, it is the best to use as a base your look of the day: I would change the sneakers fot a white stilettos or a flat sandals a little square heel and a brown clutch instead of a maxi bag. You can also add a maxi necklace in brown tone to give the little touch. And what about you, you usually convert your day look in a dinner look? 

A big kiss and happy rest of weeks babies! Enjoy the summer :)











                                                                                                I wear;
                                                                                     Top - H&M man
                                                                             Jeans/Vaqueros - Pull and Bear
                                                                                 Belt/Cinturón - Primark
                                                                                    Bag/Bolso - Primark
                                                                               Sneakers/Zapatillas - Shana

basic summer look

martes, 12 de julio de 2016

Que horror cuando este fin de semana no podía estar ni 5 minutos haciendo las fotos, literalmente, al sol por el calor que hacía!! No estaba preparada para volver a sentir el AUTENTICO calor de julio!! Ni si quiera se puede salir a la calle después de las 11 de la mañana o después de las 8... ¿Por qué antes no me gustaban nada las bailarinas con shorts en verano? Hoy en día me gusta mucho como quedan y más las bailarinas con punta porque estilizan mucho más las piernas, yo siempre digo que son como stilettos pero planos jajaja! Pero para mi desgracia aunque quedan genial en el outfit y son super femeninas, estas bailarinas me hacen mucho daño por detrás así que después de darles una oportunidad con este look que llevé para ir a comer con el chico, me he desecho de ellas.

Siento haber estado ausente el mes de junio pero fue un mes en el que cada fin de semana lo teníamos lleno de planes y por falta de organización nos costó mucho hacer fotos. Es una asignatura pendiente que tengo con el blog, siempre os lo digo jeje No volverá a suceder... o eso intentaré :) Por cierto! Para estar más al tanto del blog, tengo una página de Facebook (click aquí) y un Instagram (click aquí) donde subo muchas cosas, ah y ahora estoy muy on fire en Snapchat (adrianadaiank). Mucha fuerza para esta semana chicas y atentas al blog que a partir de ahora viene pisando fuerte ;) Besitos guapetonas!

That horror when this weekend could not be even 5 minutes doing the photos, literally the weather it was so so so hot !! I was not ready to return to feel the AUTHENTIC heat of July!! Not even you can go out after 11 am or after 8 ... Why I did not like the ballerinas with shorts in summer? Today I really like them and this kind of ballerinas stylize much legs, I always say that they are as stilettos but in flat version haha! But unfortunately for me these ballerinas make me a lot of damage behind so after giving them a chance with this look that I took for lunch with the guy, I rid of them

I'm sorry to have been absent but June was a month in which every weekend we had it full of plans and lack of organization we took a lot of pictures. It is a pending issue I have with the blog, if I tell you hehe will not happen again ... or so try :) By the way! To be more aware of the blog, I have a Facebook page (click here) and Instagram (click here) where I upload a lot of things, oh and now I'm really on fire in Snapchat (adrianadaiank). The best wishes for the week and stay tuned girls, the next weeks I come stomping :)  Xoxo beauties!












                                                                                                I wear:
                                                                               T-shirt/Camiseta - Shana
                                                                                        Shorts - DIY
                                                                            Ballerinas/Bailarinas - Primark
                                                                                   Bag/Bolso - Primark
                                                                                 Belt/Cinturón - Primark man