when the light form this pics

lunes, 21 de septiembre de 2015

Estoy profundamente enamorada de estas fotos. Las hicimos en Orgaz, Toledo este verano, hace un mes ya. Quería unas fotos diferentes, que fuesen especiales y mágicas porque el año pasado me quedé con las ganas. La luz era maravillosa y el chico consiguió justo el tipo de fotos que yo tanto quería. Gracias my love! :)

Buscaba un look muy relajado y tenía en mente este vestido que compré en las rebajas en Primark por tan solo 6€, el problema es que es MUY transparente y entonces tengo que llevarlo con algún forro debajo que todavía no he comprado pero he oído que en H&M venden este tipo de cosas. Vosotras habéis comprado alguno allí? Estas sandalias también son una de mis ultimas adquisiciones de rebajas... Sí, yo voy a ''ese rinconcito'' hasta que desaparece, y es que a veces tienes suerte y puedes encontrar verdaderos tesoros como estas sandalias tan cómodas y con piedrecitas! Las encontré por 3€ y obviamente, ni me lo pensé. Bravo por mi!! Realmente de algo que sí estoy orgullosa es que suelo comprar genial y con cabeza :) Que tengáis un buen comienzo de semana bonitas! Muchos besos y espero que os gusten las fotos de hoy :)

I am deeply in love with these pictures. We take these in Orgaz, Toledo this summer, a month ago. I wanted some different photos, which were special and magical. The light was wonderful and the boy took just the kind of photos I loved. Thank you my love! :)

I was looking for a very relaxed look and had in mind this dress I bought in the sales at Primark for just 6 €, the problem is that it is transparent and then I have to take it with a liner below that I have not yet bought but I heard that H & M sell this kind of stuff. You have purchased any there? These sandals are also one of my latest acquisitions of rebates ... And sometimes you are lucky and can find real treasures how are you so comfortable sandals with stones! I found them for 3 €. Good for me !! Actually I'm proud of me because I do very good purchase :) Have a nice beginning of beautiful week! Many kisses :)

















                                                                            I were:
                                                               Dress/Vestido - Primark
                                                             Shirt/Camisa - Primark man
                                                             Belt/Cinturón - Primark man
                                                              Sandals/Sandalias - Primark
                                                                  Bag/Bolso - vintage

bye-bye summer

viernes, 18 de septiembre de 2015

Este es el primer look más ''otoñal'' que os enseño. Me gustan mucho las prendas de cuero (polipiel en realidad, obviamente) y  sobre todo esta falda, el largo que tiene...la caída... Lo tiene todo!! Además llevaba ya tiempo buscando una falda de este tipo porque las veo para todo: looks informales, looks de día, looks  de oficina, looks de noche con tacones y/o algún complemento mono... en definitiva, un look todo-terreno! La camisa es nueva en mi armario, me la regaló la mamá del chico y me tiene enamorada, le voy a dar muchísimo uso y seguro que la veréis mucho por aquí. Nuestro plan era ir a cenar y por eso añadí estos zapatos con ese toque glam, sé que este tipo de faldas quedan mejor con tacones pero con zapato plano no las veo ni tan mal oye!

Estos días estoy un poco más liada organizando cosas, papeleos... bufff!! Este año he decidido además que no quiero que el otoño - invierno afecten a mi estado de ánimo y por eso tengo pensado mantenerme activa continuamente sin parar. Del otoño/invierno lo único que se salva para mi es el momento té caliente y una manta. Y esto último se que le hará mucha gracia al chico cuando lo lea porque dice que soy una loca de las mantas, siempre me hacen falta ya que me gusta mucho estar calentita y acurrucada en ellas jaja y estoy con mantas de un lado a otro! jaja Manías de cada uno :)
Besitos a todas y feliz fin de semana :) ¡Gracias!

This is the first outfit of autumn that I show you. I like a lot leather garments (imitation leather, obviouslly) and  specially this skirt because it's midi... have a good hang...It's perfect!! Moreover, I think it's perfect for create all kind of outfits: for informal looks, for going to the office, for a night look with a dressed up top or glam complements... The shirt is new in my closet, it's a present of my boy's mum and I love it, I'm pretty sure that I will wear so many times and you will see here around very often. Our plan was go to informal dinner and for this reason I add this glam shoes. 

These days I'm a little busy trying to organisaze some things, papers... bufff!! The olny things that I love of the autoumn are hot teas and blankets. Kisses and have a great weekend. Thanks for reading!!













                                                                        I were:
                                                          Shirt/Camisa - Bershka 
                                                            Skirt/Falda - Bershka
                                                          Shoes/Zapatos - Primark

Alfaz del Pi

viernes, 11 de septiembre de 2015

Hicimos estas fotos hace ya más de un mes y no quería dejarlas olvidadas en el ordenador porque es el único look que fotografiamos allí. Allá por Julio fui a Alfaz del Pi con mi familia y el chico. Y unos de los días decidimos dar un paseo por Altea así que aprovechamos para hacer estas fotos en la lonja y quedaron bastante bonitas. Me encanta el fondo azul y blanco!!

Yo me puse este vestido amarillo que me gusta el contraste que hacía con mi piel bastante morenita a como soy yo en realidad jaja El problema más grande que tenía allí fue con mi pelo. Me imagino que ya os habréis dado cuenta que lo tengo bastante rizado, y allí hay 80% de humedad así que imaginaos la situación... Por muy poca cosa que hiciese en mi pelo en menos de media hora lo tenía electrizado y rizado. Pero bueno, al final me acabé acostumbrando a ese look temporal y a lucirlo bien, ya sabéis la frase de ''si no puedes con tu enemigo, únete a él'', pues así hice yo jaja

Que tengáis bonito fin de semana, yo aprovecharé a hacer recaditos por Madrid que tengo bastantes asuntos que hacer. Un beso muy grande!!

We did those pictures for over a month and did not want to leave forgotten in the computer because it is the only outfit that we photographed there. Back in July I went to Alfaz del Pi with my family and the boy. And one day we decided to take a walk in Altea so we took advantage to take these photos in the market and were quite nice. I love the blue and white of the background !!

I put this yellow dress because I like the contrast that made with my skin brunette because I'm a little bit more white haha ​​The biggest problem I had was there with my hair. I imagine that you will have already noticed that I have quite curly, and there are 80% humidity so imagine the situation ... For very little to did for my hair in less than half an hour it was electrified and curly. Anyway, I ended up getting used to the temporary look and wear it well, you know the phrase '' if you can't beat them, join them '' as well as I did haha

May you have nice weekend, I will make the most of my time for make some errands in Madrid because I have a lot of issues to do. A big kiss!!














                         
                                                                          I were:
                                                                 Dress/Vestido - ?
                                                           Sandals/Sandalias - H&M
                                                         Belt/Cinturón - Primark men
                                                                Bag/Bolso - Shana

red rocks!!

miércoles, 9 de septiembre de 2015

Hoy os enseño mi outfit preferido para verano; falda y top básico. Me parece super fresquito y super sencillo para el día a día. Si el plan es de noche complementos resultones y unos buenos zapatos, ya sean de tacón o no y tenéis un look de 10. Decidí añadirle este cinturón marrón trenzado (que es del chico, como ya os dije) porque me parece precioso y que da el toque perfecto a cualquier look. Añado que tengo que comprarme yo uno y dejar de quitárselo jaja Un besito muy fuerte a todos los que os pasáis por aquí :)

Today I show you my favourite outfit for the summer; skirt and basic top. It's very cool and simple for the day a day. But if is a night plan we can use attractive complements and a pair of great shoes, flats or heels, it's don't mind! I decided add this brown and plaited belt (it's boy's belt) because I think that it's very beautiful for all looks. A big kiss for all people who read my posts :)









I wear:
Top - Pull and Bear
Skirt/Falda - DIY
Sandals/Sandalias - Primark
Bag/Bolso - vintage
Belt/Cinturón - Primark men

see you soon Galicia!

lunes, 7 de septiembre de 2015

Estas fotos son de cuando fuimos a visitar un pueblecito muy cerquita de donde nos encontrabamos nosotros llamado Combarro, fue el que más me gustó. Combarro es un pueblo muy especial porque las casas antiguas del casco histórico del pueblo se encuentran a la orilla del océano, por tanto la gente necesitaba y necesita desplazarse con barquitas según a qué sitios querían ir. Me enamoraron sus calles estrechitas, llenas de flores y de apariencia muy familiar. Destacan también muchos hórreos ya en desuso que se pueden ver por todo el pueblecito. Es un sitio que desde luego hay que verlo para entender lo precioso que es. Aunque os digo que lo suelen comparar con Venecia!! Una maravilla!!

Bueno, y con este post se acaban las fotos de Galicia. Al verlas mientras las editaba me traían muy buenos recuerdos, ha sido nuestro primer viaje solos y fue muy especial para nosotros. Mucha gente joven relaciona irse de viaje y divertirse con fiesta y desfase por tanto Galicia no es el sitio por el que más optan porque tienen muchos prejuicios en cuanto a que es un lugar aburrido o que no hay nada interesante. Nosotros fuimos a la zona de las Rías Baixas y de verdad os digo que todo el mundo debería ir y no guiarse por ningún prejuicio. Había miles de cosas para hacer, muchos deportes, rutas, miradores y bastantes pueblos por visitar. 100% recomendado! Los recuerdos que me llevo sobre todo de Galicia es su gente, personas super cercanas, super amables y hospitalarias, en general muy buenas personas. Nos trataron muy bien, sobre todo en el hotel, que fue fantástico. Sin duda alguna, volveremos a las Rías Baixas y a alojarnos en el hotel, espero que sea pronto. 
Muchos besos y ánimo para el comienzo de una nueva semana!! :)

These photos are from a little village where was near to the hotel that we stayed in, called Combarro. I like it a lot. Combarro is a special village because the old houses of old town  be in the seashore of the ocean, therefore the people needed and need go places with a rowboat. I was in love with their tight streets full of flowers. Everybody have to go to this village for understan how beautiful is it. So wonderful!

Well, and this is the last post of our trip to Galicia. While I edited these photos brought me good memories of this place. This trip have been our fist trip that we go together and was very special for us. We were treated very well, especially in the hotel, which was fantastic. Undoubtedly, we will return to Rías Baixas and to the hotel, I hope it's soon. Kisses and a lot of energy for the start of week!! :)